江芸芸出生在一个清苦的家庭，母亲是个基层的公务员，薪水微薄全家仰赖这份薪水过日子，更遭的是先生是个自以为是自我感觉良好的艺术家，好吃懒做又对性生活需求无度，所以芸芸的母亲日夜都无法休息，身体更很差，没有办法好好调养生息。

    父亲江鲁木是个默默无闻画家，整天喝酒找创作灵感，做爱找feelng。江芸芸的母亲软弱长期在父亲家暴下不敢吭声，更不敢有怨言，或是要求江鲁木担负起家庭生计重担，只有母亲独自扛起，以微薄的薪水过活。

    虽然辛苦但是一家人能在一起也是一种幸福，这是江芸芸幼小心灵单纯想法。

    记得，有一天夜里，天气非常炎热，老旧的电风扇发出抗议杂音，让江芸芸睡不着起身上厕所时，朦胧间听见父母亲房间传来痛苦呻吟声，「啊...求你不要了...饶了我吧...啊啊啊！」让十几岁的小女孩心惊不安。

    江芸芸好奇心的驱使下，绕到房子後面，从窗户的缝隙中，看见一幕，让她一辈子也忘不掉一幕。

    江芸芸摀住嘴，眼眶泪水打转，喉咙像被掐住一样发不出声音，眼见父亲高高举起拿着皮鞭的大手，狠狠的抽打在母亲赤裸裸的身上，还不时的抓扯她乌黑秀发口口声声骂出不堪入耳脏话，飙骂三字经，母亲颤抖雪白身上新旧一条条的伤疤痕迹触目惊心，她吓得软了双腿，爬回自己房间内，躲进棉被中放声大哭，全身颤抖发寒。

    这件事，让江芸芸变得更懂事成熟，间接知道母亲与对父亲痴情无悔，却让芸芸对父亲更疏离畏惧。

    江芸芸虽小，但懂事贴心乖巧，常常拿奖学金，来减轻家庭的负担，日子过的清苦有母亲在身边的日子是幸福的。

    直到有一天，妈妈工作中，突然晕倒在地，紧急送医却已经回天乏术，

    母亲竟然死於长期的营养不良，工作经济双重压力太大而猝死。

    「妈…妈…」江芸芸，痛心疾首，悲働！哭红了双眼，也换不回母亲，街坊邻居与妈妈同事好友，看到都红了眼框，心头难受，默默在一旁安慰江芸芸也为死者垂泪婉惜。

    「凤霞！凤霞！不....你不可以，不可以！这样就走…」邻居与同事纷纷哀悼哭诉。

    江芸芸的父亲这时也闻讯而来，看到却已经是冰冷的屍体，连最後一面也没见到，眼神呆滞回神过来却狠狠瞪了一眼死绝咽气的老婆，哼！贱人早不死晚不死，偏偏选在这时候，落魄颓废枯竭创作灵感之际，生活完全仰仗她之际才给我死绝，简直是倒了八辈子霉遇到这个女人。

    在江鲁木的内心没有痛苦不舍，却是满满怨恨埋怨，真该死贱人，当初要不是她，早就跟心仪的学妹结婚生子，双宿双飞，彩云学妹家世好，漂亮又聪明，若当年他娶的人是彩凤，那他才不会落魄到如今的田地，都是这个贱人造成今天的结果。

    「『不要！』爸，我求求你，妈妈已经走了，你让她安安静静走。」江芸芸瞠目结舌眼看父亲竟然强拉母亲起来，还用大手狠狠拍打母亲冰冷的脸庞。

    冷不防江鲁木大手对着女儿狠狠打下去“啪！”重重一个耳光。

    江鲁木放声大吼，「该死的臭丫头，你这是什麽态度什麽眼神？」江鲁木失控暴怒新仇旧恨情绪失当众挥手狠心打了江芸芸一个巴掌。

    「呜呜呜…」江芸芸哭的更伤心眼泪掉的更凶，摀住被打的脸颊明显肿起。

    「江先生…你这是在干什麽。」大家马上怒气填膺，把纤细瘦弱摇摇欲坠身子，虚弱不已的江芸芸给围绕住，保护不让这失去理智的男人再伤害到。

    到底怎麽当人家的丈夫当人家的父亲的，简直是可恶。

    江鲁木低吼说：「靠！我在教训，自己的女儿，不可以吗？全都给我滚！滚远一点。」江鲁木原本称得上英俊的面容，如今已经是布满血丝通红的双眼，满脸胡渣，长发乱七八糟绑在背後，邋塌颓废的样子，身上的酒臭味更让人受不了。

    「江先生，有什麽事情，用说的，别动手。」凤霞的男同事，强硬不满的口气说，何况这孩子平时乖巧懂事大家都称赞不已，何况顿时失去母亲够可怜，这个当父亲还下的了手。

    「你是谁！敢管我们家的事，是活腻了吗？」江鲁木怒目相向不可理喻。

    男同事说：「哼！芸芸这麽乖巧、懂事，你怎麽舍得打她…」实在看不下去，跳出来为小女孩说句话。

    江鲁木说：「哼！打她，这也是我家的事，不关你们的事！滚…」

    「你…」

    「哼！我们家芸芸是什麽样子，还用你说，哼！可以说是乖巧懂事女孩，到头来还不是嫁给别人的赔钱货…哼…」江鲁木内心腹绯，这女儿跟她母亲凤霞是一路货色，心慈手软，早晚跟人家跑了。

    「你…」男同事，气到想揍人，其他人同事都强拉。

    「陈先生，我们不要理他！哼！」邻居与同事全都气愤填膺。

    大家拉住凤霞的男同事，别跟这样的人多说什麽，不值得。

    大家更是对凤霞的先生看不起，要不是江芸芸的母亲在世时，对大家都很好又热心，江芸芸又可爱懂事，大家才懒得管别人家的闲事。

    如今现在江芸芸的妈妈死了，最可怜的是芸芸这孩子，以後的日子真不知该如何过，真的可怜心疼，大家叹息无奈，感叹人生苦短，红颜命薄。

    就算无奈感叹万千，毕竟是别人家的事，他们老邻居，老同事们，虽然气愤，也无可奈何，只能有钱出钱有力出力帮凤霞身後丧事给办妥，这是他们目前唯一能为凤霞与那可怜孩子做的事。

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    简体:

    江芸芸出生在一个清苦的家庭，母亲是个基层的公务员，薪水微薄全家仰赖这份薪水过日子，更遭的是先生是个自以为是自我感觉良好的艺术家，好吃懒做又对性生活需求无度，所以芸芸的母亲日夜都无法休息，身体更很差，没有办法好好调养生息。

    父亲江鲁木是个默默无闻画家，整天喝酒找创作灵感，做爱找feelng。江芸芸的母亲软弱长期在父亲家暴下不敢吭声，更不敢有怨言，或是要求江鲁木担负起家庭生计重担，只有母亲独自扛起，以微薄的薪水过活。

    虽然辛苦但是一家人能在一起也是一种幸福，这是江芸芸幼小心灵单纯想法。

    记得，有一天夜里，天气非常炎热，老旧的电风扇发出抗议杂音，让江芸芸睡不着起身上厕所时，朦胧间听见父母亲房间传来痛苦呻吟声，「啊...求你不要了...饶了我吧...啊啊啊！」让十几岁的小女孩心惊不安。

    江芸芸好奇心的驱使下，绕到房子后面，从窗户的缝隙中，看见一幕，让她一辈子也忘不掉一幕。

    江芸芸摀住嘴，眼眶泪水打转，喉咙像被掐住一样发不出声音，眼见父亲高高举起拿着皮鞭的大手，狠狠的抽打在母亲赤裸裸的身上，还不时的抓扯她乌黑秀发口口声声骂出不堪入耳脏话，飙骂三字经，母亲颤抖雪白身上新旧一条条的伤疤痕迹触目惊心，她吓得软了双腿，爬回自己房间内，躲进棉被中放声大哭，全身颤抖发寒。

    这件事，让江芸芸变得更懂事成熟，间接知道母亲与对父亲痴情无悔，却让芸芸对父亲更疏离畏惧。

    江芸芸虽小，但懂事贴心乖巧，常常拿奖学金，来减轻家庭的负担，日子过的清苦有母亲在身边的日子是幸福的。

    直到有一天，妈妈工作中，突然晕倒在地，紧急送医却已经回天乏术，

    母亲竟然死于长期的营养不良，工作经济双重压力太大而猝死。

    「妈…妈…」江芸芸，痛心疾首，悲働！哭红了双眼，也换不回母亲，街坊邻居与妈妈同事好友，看到都红了眼框，心头难受，默默在一旁安慰江芸芸也为死者垂泪婉惜。

    「凤霞！凤霞！不....你不可以，不可以！这样就走…」邻居与同事纷纷哀悼哭诉。

    江芸芸的父亲这时也闻讯而来，看到却已经是冰冷的尸体，连最后一面也没见到，眼神呆滞回神过来却狠狠瞪了一眼死绝咽气的老婆，哼！贱人早不死晚不死，偏偏选在这时候，落魄颓废枯竭创作灵感之际，生活完全仰仗她之际才给我死绝，简直是倒了八辈子霉遇到这个女人。

    在江鲁木的内心没有痛苦不舍，却是满满怨恨埋怨，真该死贱人，当初要不是她，早就跟心仪的学妹结婚生子，双宿双飞，彩云学妹家世好，漂亮又聪明，若当年他娶的人是彩凤，那他才不会落魄到如今的田地，都是这个贱人造成今天的结果。

    「『不要！』爸，我求求你，妈妈已经走了，你让她安安静静走。」江芸芸瞠目结舌眼看父亲竟然强拉母亲起来，还用大手狠狠拍打母亲冰冷的脸庞。

    冷不防江鲁木大手对着女儿狠狠打下去“啪！”重重一个耳光。

    江鲁木放声大吼，「该死的臭丫头，你这是什么态度什么眼神？」江鲁木失控暴怒新仇旧恨情绪失当众挥手狠心打了江芸芸一个巴掌。

    「呜呜呜…」江芸芸哭的更伤心眼泪掉的更凶，摀住被打的脸颊明显肿起。

    「江先生…你这是在干什么。」大家马上怒气填膺，把纤细瘦弱摇摇欲坠身子，虚弱不已的江芸芸给围绕住，保护不让这失去理智的男人再伤害到。

    到底怎么当人家的丈夫当人家的父亲的，简直是可恶。

    江鲁木低吼说：「靠！我在教训，自己的女儿，不可以吗？全都给我滚！滚远一点。」江鲁木原本称得上英俊的面容，如今已经是布满血丝通红的双眼，满脸胡渣，长发乱七八糟绑在背后，邋塌颓废的样子，身上的酒臭味更让人受不了。

    「江先生，有什么事情，用说的，别动手。」凤霞的男同事，强硬不满的口气说，何况这孩子平时乖巧懂事大家都称赞不已，何况顿时失去母亲够可怜，这个当父亲还下的了手。

    「你是谁！敢管我们家的事，是活腻了吗？」江鲁木怒目相向不可理喻。

    男同事说：「哼！芸芸这么乖巧、懂事，你怎么舍得打她…」实在看不下去，跳出来为小女孩说句话。

    江鲁木说：「哼！打她，这也是我家的事，不关你们的事！滚…」

    「你…」

    「哼！我们家芸芸是什么样子，还用你说，哼！可以说是乖巧懂事女孩，到头来还不是嫁给别人的赔钱货…哼…」江鲁木内心腹绯，这女儿跟她母亲凤霞是一路货色，心慈手软，早晚跟人家跑了。

    「你…」男同事，气到想揍人，其他人同事都强拉。

    「陈先生，我们不要理他！哼！」邻居与同事全都气愤填膺。

    大家拉住凤霞的男同事，别跟这样的人多说什么，不值得。

    大家更是对凤霞的先生看不起，要不是江芸芸的母亲在世时，对大家都很好又热心，江芸芸又可爱懂事，大家才懒得管别人家的闲事。

    如今现在江芸芸的妈妈死了，最可怜的是芸芸这孩子，以后的日子真不知该如何过，真的可怜心疼，大家叹息无奈，感叹人生苦短，红颜命薄。

    就算无奈感叹万千，毕竟是别人家的事，他们老邻居，老同事们，虽然气愤，也无可奈何，只能有钱出钱有力出力帮凤霞身后丧事给办妥，这是他们目前唯一能为凤霞与那可怜孩子做的事。